All Articles

The last stage

Posted on

The last stage The end of a bicycle journey around half the world Many travelers say that the arrival after a long journey is more difficult than the departure itself. And the longer you are on the road, the greater the difficulties. This journey of mine will now end after eight years. Eight years? How […]

All Articles

Germany: Culture shock in my own country

Posted on

I´m nervous as the engines of the Boeing A346 howl louder and louder and as the plane accelerates on the runway. Soon the machine is fast enough and the wheels lose contact with the earth. My stomach tingles as I look out the window and the familiar ground becomes smaller and smaller until clouds eventually […]

All Articles

Regensburg

Posted on

Einer Informationstafel vor der Stadt entnehme ich, dass Regensburg die besterhaltenste mittelalterliche Großstadt Deutschlands mit über 2000-jähriger Geschichte ist. Schon die Kelten siedelten hier am nördlichsten Punkt der Donau, und die römische Geschichte der Stadt begann mit einem Legionslager. Auch ich schlage hier mein Lager auf, und erkunde die Stadt zu Fuß. Wie auch in […]

All Articles

Geschenkte Erdbeeren schmecken besser

Posted on

This article ist only available in german language. Von Karlsruhe an tauchen auf der linken Seite die ersten Berge des Schwarzwaldes auf, und ich näher mich meiner alten Heimat. In Denzlingen, 10 Kilometer nördlich von Freiburg, hat alles begonnen. Hier habe ich mein erstes Geld gespart, das Fahrrad zusammen geschraubt, die ersten Touren damit unternommen. […]

All Articles

Es geht los

Posted on

  Das Wetter ist heute nicht so optimal für eine Fahrradtour, Nieselregen und kalt. Aber eine gute Möglichkeit für meine neue Regenjacke ihr Können zu beweisen. Merkwürdig fühlt es sich an, nach so langer Zeit der Planung und Vorbereitung dann endlich auf dem vollgepackten Fahrrad zu sitzen, und einfach los zu fahren. Richtung Sundern, Biggesee, […]

All Articles

Ein kleiner Schritt

Posted on

Jede große Reise beginnt mit einem kleinen Schritt, sagt ein bekanntes Sprichwort. Einer meiner ersten Schritte war bloß ein Gedanke. Nach sechs Monaten in Kamerun, das erste mal ausserhalb des sicheren und reichen Europas, war für mich klar, ich möchte mehr sehen von dieser Welt. Fremde Menschen kennenlernen, Landschaften und Kulturen erleben, den eigenen Horizont […]